Festivalul Internaţional de Cântece Duhovniceşti, ediţia a III-a

La începutului lunii august 2013 în localitatea Rona de Sus, Maramureş a avut loc un mare eveniment legat de sărbătoarea Sf. Proroc Ilie: cea de-a treia ediţie a Festivalului Internaţional de Cântece Duhovniceşti şi Rugăciuni. Organizatorul acestui festival a fost Biserica Ortodoxă Ucraineană din Rona de Sus, Maramureş, cu sprijinul Uniunii Ucrainenilor din România, filiala Maramureş. 

Revista presei ucrainene - iulie, august 2013

Rubrică difuzată în cadrul emisiunii "Transilvania Policromă" de pe TVR Cluj, emisiune în direct, în limba română, despre comunităţile etnice trăitoare în Transilvania, precum şi despre valenţele prea puţin valorificate ale multiculturalităţii şi interculturalităţii acestui spaţiu. Rubrica se retransmite şi pe TVR 3, în cadrul programului "Toţi împreună-Ucraineni".

Revista presei ucrainene - iunie 2013

Vă invităm să răsfoiţi împreună cu noi numerele din iunie 2013 ale publicaţiilor ucrainene şi să aflaţi recentele apariţii editoriale, prin intermediul rubricii noastre lunare dedicate revistei presei ucrainene. Vă reamintim că această rubrică este preluată din cadrul emisiunii "Transilvania Policromă" de pe TVR Cluj, emisiune difuzată în direct, în limba română şi dedicată promovării diverselor minorităţi etnice, comuntăţi etnice, a interculturalităţii.

Zilele Culturii Slave la Cluj, ediţia a VI-a

Între 24-26 mai 2013 la Facultatea de Litere a Universităţii Babeş-Bolyai din Cluj-Napoca a avut loc simpozionul ştiinţific "Dialogul slaviştilor la începutul secolului al XXI-lea" în cadrul evenimentului internaţional "Zilele Culturii Slave", ediţia a VI-a. Şi anul acesta, ca de obicei, simpozionul a fost împărţit pe două componente: cea ştiinţifică şi cea culturală.

Revista presei ucrainene - mai 2013

Vă invităm să răsfoiţi împreună cu noi numerele din mai 2013 ale publicaţiilor ucrainene şi să aflaţi recentele apariţii editoriale, prin intermediul rubricii noastre lunare dedicate revistei presei ucrainene.

Dovjenko/DakhaBrakha la TIFF 2013

De numele lui Oleksandr Dovjenko se leagă recunoaşterea pe plan mondial a culturii ucrainene a secolului al XX-lea, deşi artistul însuşi era de altă părere. Inovator în mai multe direcţii proprii sau tangenţiale lumii filmului, Dovjenko a fost primul din seria de fondatori ai celei de-a şaptea arte din Ucraina (cinematografia având pe-atunci doar 70 de ani). În data de 4 iunie, la TIFF, a avut loc o proiecţie specială a variantei restaurate a unei capodopere cinematografice care "atinge armonia perfectă între formă şi conţinut" (regizorul Joris Ivens despre filmul "Pământ"), cu acompaniament live al trupei DakhaBrakha din Ucraina.
În această ediţie vă invităm să aflaţi mai multe despre Dovjenko, opera sa, proiecţia de la Cluj, dar şi despre trupa DakhaBrakha, care a făcut senzaţie la TIFF cu al lor haos etnic.

Admitere ucraineană 2013/muzică

Specializarea de limbă şi literatură ucraineană din cadrul Facultăţii de Litere a Universităţii Babeş-Bolyai din Cluj-Napoca organizează în perioada 15-31 iulie 2013 prima sesiune de înscrieri pentru admiterea 2013. Aflaţi mai multe detalii din prima parte a ediţiei. În partea a doua, sunteţi aşteptaţi cu muzică şi voie bună. :) 

Cazaci/muzică şi dansuri

Centrul Cultural Rus din Cluj-Napoca ne-a obişnuit deja cu numeroase evenimente culturale şi artistice, menite să oglindească varietatea lumii ruse ca parte integrantă a istoriei şi culturii universale. Joi, 11 aprilie 2013, sediul centrului s-a dovedit neîncăpător pentru publicul numeros care a dorit să participe la întâlnirea tematică „Rolul cazacilor în istoria Rusiei”. Invitatul special al acestui eveniment a fost un tânăr profesor de etnie ucraineană, Marius Semeniuc, a cărui prelegere a reprezentat o adevărată călătorie istorică în centrul căreia i-am regăsit pe cazaci.
Partea a doua a emisiunii cuprinde o serie de cântece şi dansuri ucrainene.  

Revista presei ucrainene - aprilie 2013

În luna aprilie, am inaugurat o nouă rubrică în cadrul emisiunii "Transilvania Policromă" de pe TVR Cluj (o emisiune care prezintă aspecte din viaţa comunităţilor etnice trăitoare în Transilvania, precum şi aspecte legate de multiculturalismul acestui spaţiu). Este vorba despre o revistă a presei minorităţilor, care are rolul de a aduce mai aproape de dvs. publicațiile minorităților naționale din România. Rubrica dedicată presei ucrainene este difuzată şi pe TVR Cluj (în direct la Transilvania Policromă, în limba română) şi redată mai apoi şi pe TVR 3, în cadrul programului "Toţi împreună-Ucraineni//Українці".

Tradiţia încondeierii ouălor/cântece şi dansuri ucrainene

Încondeierea ouălor le-a adus o faimă internaţională ucrainenilor sau huţulilor, cum mai sunt cunoscuţi, în Bucovina. Violeta Semeniuc a venit la Cluj pentru a studia kinetoterapia, tocmai din Moldoviţa, o localitate din inima Bucovinei, unde trăiesc şi huţuli ucraineni, printre care se numără şi familia Violetei. Înţelege bine limba vorbită de bunicii ei, dar îi este mai greu să ne vorbească în ucraineană. Cu toate acestea, păstrează foarte bine o tradiţie a huţulilor ucraineni din zonă. Încodeiază ouă încă de la vârsta de 3 ani, cu multă migală şi talent pe măsură. A moştenit această tradiţie de la mama ei, care, la rândul ei, a îmbrăţişat-o de la mama sa. Şi tot aşa, din generație în generaţie, deja de multe generaţii încoace, în familia Violetei se încodeiază ouă.

Revista presei ucrainene - martie 2013

În luna aprilie, am inaugurat o nouă rubrică în cadrul emisiunii "Transilvania Policromă" de pe TVR Cluj (o emisiune care prezintă aspecte din viaţa comunităţilor etnice trăitoare în Transilvania, precum şi aspecte legate de multiculturalismul acestui spaţiu). Este vorba despre o revistă a presei minorităţilor, care are rolul de a aduce mai aproape de dvs. publicațiile minorităților naționale din România. Rubrica dedicată presei ucrainene este difuzată şi pe TVR Cluj (în direct la Transilvania Policromă, în limba română) şi redată mai apoi şi pe TVR 3, în cadrul programului "Toţi împreună-Ucraineni//Українці".

Bună seara, Ucraina!

Opera Naţională Română Cluj în parteneriat cu Uniunea Ucrainenilor din România (filiala Maramureş) sub înaltul patronaj al Ambasadei Ucrainei la Bucureşti, a organizat miercuri, 6 Martie 2013, Concertul Extraordinar „Bună seara, UCRAINA!", eveniment dedicat în exclusivitate culturii ucrainene.
Concertul a fost înregistrat integral de TVR Cluj, partenerul media al evenimentului, şi a fost difuzat integral şi parţial pe TVR Cluj şi TVR 3. Vă invităm să urmăriţi o serie de emisiuni dedicate acestui eveniment, difuzate pe cele două posturi.