joi, 5 martie 2015

Ziua Internaţională a Limbii Materne/Міжнародний день рідної мови

În anul 1999, la cea de-a XXX-a sesiune a Conferinţei Generale UNESCO,  care a avut drept scop promovarea diversităţii lingvistice şi culturale, a fost proclamată ca Zi Internaţională a Limbii Materne - ziua de 21 februarie. 
У 1999 році Тридцятою сесію Генеральної конференції ЮНЕСКО, з метою захисту мовної й культурної багатоманітності, започатковано Міжнародний день рідної мови - 21 лютого. 
Astfel, în fiecare an, de atunci, pe 21 februarie toate popoarele pământului marchează Ziua Internaţională a Limbii Materne. Istoria acestei sărbători are, din păcate, un început tragic. Pe data de 21 februarie 1952, în Bangladesh, autorităţile pakistaneze au înăbuşit brutal o demonstraţie a unor oameni care au protestat împotriva interdicţiei guvernului cu privire la utilizarea în ţară a limbii lor materne, bangali. De atunci, în fiecare an, Bangladesh marchează ziua celor care au pierit pentru limba lor maternă. Chiar la sugestia acestei ţări, UNESCO a proclamat ziua de 21 februarie ca Ziua Internaţională a Limbii Materne. Scopul marcării Zilei Internaţionale a Limbii Materne este de a atrage atenţia asupra sprijinului pentru diversitatea lingvistică şi culturală. Şi în cadrul Universităţii Babeş-Bolyai, la Facultatea de Litere, a avut loc o celebrare festivă a acestei sărbători.
Таким чином, щороку 21 лютого всі народи Землі відзначають Міжнародний день рідної мови. Історія свята, на жаль, має трагічний початок. 21 лютого 1952 року у Бангладеш пакистанська влада жорстоко придушила демонстрацію людей, які виражали свій протест проти урядової заборони на використання в країні своєї рідної — бенгальської, мови. Відтоді кожного року Бангладеш відзначає день полеглих за рідну мову. Саме за пропозицією цієї країни ЮНЕСКО проголосило 21 лютого Міжнародним днем рідної мови. Мета відзначення Міжнародного дня рідної мови є привернути увагу до підтримки мовного та культурного різноманіття. І в Університеті імені Бабеша Боляйа, в Філологічному Факултеті відбулося урочисте відзначення цього свята.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Părerea ta