vineri, 20 mai 2011

Olimpiada naţională de limba şi literatura ucraineană maternă-partea a II-a

Continuarea materialului de săptămâna trecută...

vineri, 13 mai 2011

Olimpiada naţională de limba şi literatura ucraineană maternă-partea I

În fiecare an, în perioada vacanţei de primăvară se desfăşoară etapele naţionale ale olimpiadelor şi concursurile şcolare la diferite discipline de studiu. În 2011, în perioada 17 aprilie – 20 aprilie, municipiul Sighetu Marmaţiei a fost gazda a două astfel de evenimente: Olimpiada Naţională de Limba Rusă Modernă şi Olimpiada Naţională de Limba şi literatura ucraineană maternă, eveniment cu atât mai important cu cât, după tradiţie, localitatea gazdă este aleasă acea localitate din care provin cei mai mulţi olimpici.

vineri, 6 mai 2011

Sărbătoarea Sfântului Mucenic Gheorghe la Rona de Sus

Prin intermediul materialului următor, vom poposi din nou la Rona de Sus, pentru a vedea cum sărbătoresc creştinii ortodocşi din această comună sărbătoarea Sfântului Mucenic Gheorghe, care şi-a dat viaţa pentru credinţa în Hristos.

vineri, 29 aprilie 2011

Zilele Culturii Slave la Cluj-Napoca

Între 8-9 aprilie 2011, la Universitatea "Babeş-Bolyai", Facultatea de Litere, a avut loc evenimentul "Zilele Culturii Slave". 
Cu acest prilej, organizatoarea evenimentului, catedra de filologie slavă a facultăţii a pregătit un simpozion internaţional dedicat limbilor slave ce se predau la Universitatea "Babeş-Bolyai": ucraineana, rusa şi polona. De asemenea, au avut loc şi programe artistice şi culturale. 

sâmbătă, 23 aprilie 2011

Pregătiri pentru Paşte

Să aveţi un Paşte luminos, liniştit!

vineri, 15 aprilie 2011

Reţete ucrainene - partea a II-a

Din nou despre reţete, aşa cum v-am promis. De data aceasta, vom afla cum se pregătesc "xremzleke", "ripa/kartoplia zapovnena hrebame" (cartofi umpluţi cu ciuperci) şi "corj".

sâmbătă, 9 aprilie 2011

Reţete ucrainene - partea I

Vă propunem o ediţie culinară, cu câteva variante de reţete, aşa cum au fost ele adaptate de câteva gospodine ucrainence. Partea a doua - în ediţia de săptămâna viitoare a emisiunii...

vineri, 1 aprilie 2011

Comemorare 150 de ani de la moartea lui Taras Şevcenko

Luna martie poate fi considerată luna lui Taras Şevcenko. Este luna în care cobzarul ucrainean s-a născut şi a murit. De aceea, ucrainenii din România, precum şi ucrainenii de pretutindeni, organizează în această lună o serie de manifestări pentru a cinsti memoria şi opera marelui poet naţional, scriitor, artist, gânditor Taras Hrehorovici Şevcenko.

sâmbătă, 26 martie 2011

Şevcenko la început de primăvară

Pentru mulţi dintre noi, luna martie înseamnă începutul primăverii, renaşterea naturii sau luna mărţişorului. Pentru ucraineni, luna martie mai are o semnificaţie deosebită: este luna naşterii marelui cobzar, artist, poet şi scriitor ucrainean Taras Hrehorovici Şevcenko. Astfel că, momentele dedicate celebrării naşterii lui sunt foarte numeroase, aşa cum vom remarca şi din materialul ce urmează.

vineri, 18 martie 2011

Parteneriat universitar Cluj-Cernăuţi

Ca urmare a unui parteneriat între Universitatea „Babeş-Bolyai” din Cluj-Napoca, România şi Universitatea „Yuriy Fedkovich” din Cernăuţi, Ucraina, la începutul lunii martie 2011 a avut loc un nou program de schimb de experienţe între studenţi. De data aceasta, un grup de masteranzi de la diverse specializări ale universităţii din Ucraina au avut ocazia de a participa la mai multe activităţi şi cursuri, pregătite pentru ei de partenerii din Cluj. Materialul următor evidenţiază mai multe detalii despre parteneriat, dar şi despre recentul schimb de experienţe.

vineri, 11 martie 2011

Repedea, MM - trecut şi prezent

Prin materialul următor, vom poposi virtual în comuna Repedea, judeţul Maramureş şi vom afla mai multe despre istoria comunei, oameni, obiceiuri, atracţii turistice, dar şi multe altele.

vineri, 4 martie 2011

Cântece ucrainene din Lunca la Tisa, MM

Vă propunem un material muzical, cu cântece tradiţionale, adunate şi prelucrate, din Lunca la Tisa, judeţul Maramureş, interpretate de grupul vocalic "Veselka" şi grupul vocalic "Tesa" din aceeaşi localitate.