Festivalul "Brânza Huţulă", ediţia a XII-a, Rahiv, Ucraina - partea I/Фестиваль - Ярмарок «Гуцульська бриндзя», Україна

În 4 septembrie 2011 în renumita localitate huţulă Rakhiv, din regiunea Zakarpatia (Transcarpatia), Ucraina, s-a desfăşurat un festival mult aşteptat de către iubitorii de etnos frumos şi de către cei care combină odihna cu petrecerea: Festivalul-Iarmaroc "Brânza Huţulă", ediţia a XII-a.

4 вересня 2011 p. в гуцульському, славетному Закарпатському місті Рахові, Україна, відбувся очікуваний любителями гарного етнічного відпочинку ХІI-тий районний Фестиваль - Ярмарок «Гуцульська бриндзя».

Festivalul ''Brânza Huţulă'' este o carte de vizită a Raionului Rakhiv şi una din paginile importante din viaţa culturală din regiunea Zakarpatia (Transcarpatia, Ucraina), eveniment aşteptat pe tot parcursul anului. Este un festival care pune în valoare obiceiurile Ţinutului Huţulilor, demonstrează adevăratele tradiţii ale huţulilor din zona de munte, traiul, meşteşugul, ospitalitatea şi obiceiurile lor.

"Гуцульська бриндзя" є „візитною карткою“ Рахівського району і однією з найяскравіших сторінок культурно-мистецького життя Закарпаття, подією, на яку чекають рік. Фестиваль увібрав кращі здобутки Гуцульщини, демонструє справжні традиції гуцулів - полонинників - їх побут, ремесло, культуру, гостинність, здобутки.

Partea a doua - săptămâna viitoare, în 10 noiembrie 2011, pe TVR 3, între orele 12:50-13:10!

Друга частина - на наступному тижні, 10 листопада 2011 p., по каналу TVR3, між 12:50-13:10!

Online/онлайн: http://www.dolcetv.ro/#tv-live-TVR-3-84



Mulţumiri pentru invitaţia la acest eveniment următorilor:

• Asociaţia Crescătorilor de Animale şi Deţinătorilor de Terenuri-Valea Ruscovei, Maramureş, prin programul judeţean pentru finanţare nerambursabilă din bugetul judeţean al programelor, proiectelor şi acţiunilor culturale pe anul 2011;
• Căminul Cultural Repedea, Maramureş, reprezentat de Vasile Popovici-director, prin programul de finanţare ENPI 2007-2013, proiectul HUSKROUA 090/008-Căminul Cultural - Liant al cooperării transfrontaliere.