sâmbătă, 26 noiembrie 2011

Scriitorul Ivan Franko sărbătorit la Cluj

În anul în care se împlinesc 155 de ani de la nașterea unui geniu al literaturii și culturii ucrainene, Ivan Franko, specializarea limba și literatura ucraineană din cadrul Departamentului de Limbi și Literaturi Slave a Facultății de Literea a UBB, Cluj-Napoca, cu sprijinul financiar al UUR Cluj a organizat o manifestare literară de excepție.
Vă invităm să urmăriți un material realizat ca urmare a acestui eveniment.
Mulțumim pentru aportul lor tuturor celor implicați în realizarea acestui material, în frunte cu cei doi coordonatori ai manifestării: lect. univ. dr. Mihaela Herbil și
lect. univ. dr. Ioan Herbil!

marți, 22 noiembrie 2011

Festivalul Artelor și Multiculturalismului

În perioada 14-16 octombrie 2011, comunitatea ucraineană s-a evidenţiat la Cluj, în cadrul Festivalului Artelor şi Multiculturalismului, iniţiat de PATRIR-Institutul Român pentru Pace. Printre numeroasele şi diversele activităţi ale ucrainenilor s-au numărat următoarele: o expoziţie foto a Căminului Cultural Repedea-MM, un vernisaj de pictură, proiecţii de film, prezentări de meşteşuguri şi haine tradiţionale de către Asociaţia „Ivan Krevan”, prezentări de cărţi şi publicaţii editate de Uniunea Ucrainenilor din România, reprezentaţii artistice ale unor grupuri vocale şi de dans, seară ucraineană, participări la un simpozion şi la masa rotundă pe tema multiculturalismului la Cluj.

Mai multe detalii despre aceste acțiuni, dar și despre obiectivele festivalului și activitățile altor comunități etnice, puteți afla din materialul următor.

vineri, 11 noiembrie 2011

Festivalul "Brânza Huţulă", ediţia a XII-a, Rahiv, Ucraina - partea a II-a/Фестиваль - Ярмарок «Гуцульська бриндзя», Україна - друга частина

Urmăriţi înregistrarea celei de-a doua părţi a materialului dedicat Festivalului "Brânza Huţulă", ediţia a XII-a.
ХІI-тий районний Фестиваль - Ярмарок «Гуцульська бриндзя» - друга частина 

vineri, 4 noiembrie 2011

Festivalul "Brânza Huţulă", ediţia a XII-a, Rahiv, Ucraina - partea I/Фестиваль - Ярмарок «Гуцульська бриндзя», Україна

În 4 septembrie 2011 în renumita localitate huţulă Rakhiv, din regiunea Zakarpatia (Transcarpatia), Ucraina, s-a desfăşurat un festival mult aşteptat de către iubitorii de etnos frumos şi de către cei care combină odihna cu petrecerea: Festivalul-Iarmaroc "Brânza Huţulă", ediţia a XII-a.

4 вересня 2011 p. в гуцульському, славетному Закарпатському місті Рахові, Україна, відбувся очікуваний любителями гарного етнічного відпочинку ХІI-тий районний Фестиваль - Ярмарок «Гуцульська бриндзя».

Cântece şi dansuri ucrainene

O emisiune muzicală, cu cântece şi dansuri ucrainene din mai multe zone, atât ale ucrainenilor din România, cât şi ale ucrainenilor din Ucraina...